AP News | 2023-12-09 | 20:48:39

20 години след „Sideways“ Пол Джамати най-накрая може да получи първата си номинация за най-добър актьор за Оскар

НЮ ЙОРК (AP) – Когато Пол Джамати направи „ Sideways “ с Александър Пейн, той остана в дребна къща по средата от огромно лозе. В края на снимачния ден той се прибираше у дома по мрачно, с калифорнийските хълмове към него.

Тогава Джамати беше почитан присъщ артист, само че това беше един от първите му пъти в основната роля. И той не можеше да повярва.

„ Спомням си, че Александър сподели: „ Вие двамата ще го извършите “, спомня си Джамати за себе си и Томас Хейдън Чърч. „ И ние си казахме „ Сериозно? “

През годините по-късно Джамати, на 56 години, остава водещ човек, въпреки и малко евентуално. Способността му да носи филм към този момент е, е, някак явна. Това важи за инди скъпоценни камъни като „ Private Life “ и „ Win Win “ или приветствани сериали като „ John Adams “ и „ Billions “.

Но две десетилетия по-късно „ Sideways “ остава запечатан в паметта на Джамати. „ Помня всяка секунда от основаването му “, сподели той неотдавна следобяд в Манхатън. Колкото и обширни да са пътуванията му от този момент – „ Хамлет “ в Йейл, Джери Хелър в „ Straight Outta Compton “, седем години в „ Billions “ – той не е изпитал нищо сходно на естественото, ансамблово чувство на „ Sideways “. Докато, т.е., не се събра още веднъж с Пейн за „ The Holdovers “.

„ Никога не съм правил нещо сходно още веднъж “, споделя Джамати, „ също така е най-близкото нещо до него. “

„ The Holdovers “, който се играе по кината и се предлага цифрово, отбелязва дълго чаканото събиране на Джамати и Пейн. Точно както в „ Sideways “, тяхната алхимия създава нещо погрешно и движещо се. Действието на действието — интернат от 70-те години на предишния век — се реалокира от калифорнийско слънце в снежна Нова Англия и от пино към уиски.

Но има слаба връзка сред двата кино лентата. Джамати играе Пол Хънхам, експлозивен професор по класика, всеобщо недолюбван от студентите си, който е заставен да прекара коледната почивка с шепа студенти. Филмът, в началото необятна комедия, отстранява нежна хуманистична драма към триото на Хънъм, образован, по-незаможен възпитаник (Доминик Сеса) и скърбящият основен готвач на учебно заведение (Да'Вайн Джой Рандолф).

За Джамати книгоразделителите на „ Sideways “ и „ The Holdovers “ неизбежно подтикват към размисъл за дистанцията, което е минал през идващите десетилетия.

„ Всички неща сред тях, желая да кажа, че животът се трансформира, професионалните неща — това е просто полуда. Целият ми живот се промени. Разведох се. Огромна смяна “, споделя Джамати. „ Никога не съм приказвал с Александър за това, само че мислех, че има прилики сред двата героя. Но това е човек на 20 години от другия. И евентуално има доста от мен от 20 години навлизайки в това. “

Хънам, сходно на борещия се публицист на Джамати Майлс Реймънд от „ Sideways “, е остър човекомразец, затънал в стазис на междинна възраст. В ръцете на Джамати пее разговорът на ерудиран мрънкач. Един образец: „ Христос на патерица, каква фашистка леярна за хашиш управлявате? “

„ По някаква причина този воин ми харесва повече “, споделя Джамати. „ Той не е толкоз самосъжаляващ се. Той има малко повече плам. Той сякаш се радва да бъде дупката, която е. “

Пейн и Джамати са говорили от години за снимането на различен филм, в това число филм за частни очила („ Би било толкоз ужасно “, споделя Джамати) и уестърн („ Аз съм като, бих направил всичко в западен ”). Но едвам откакто Пейн се събра със сценариста Дейвид Хемингсън с концепцията за свободна акомодация на френската комедия от 1935 година „ Merlusse “, те откриха верния план.

„ Исках да работя още веднъж с този човек в продължение на 20 години “, споделя Пейн. „ Имах шанса да работя с доста страхотни артисти, само че имахме в действителност страхотни професионални връзки, правейки „ Sideways “. Чаках вярното нещо – и го сътворих. Казах на Дейвид Хемингсън: Пишем за Пол Джамати.

„ Той е просто най-хубавият артист “, прибавя Пейн. „ Той е най-хубавият артист. Без да хвърля клюки върху другите, просто мисля, че няма нищо, което той да не може да направи. “

Участието на Пол също е обвързвано със личното образование на Джамати. Баща му, А. Бартлет Джамати, беше учен. Освен че беше президент на Йейл и комисар на Мейджър лийг бейзбол, той беше професор по британска ренесансова литература. Майка му, Тони, преподаваше в учебно заведение Хопкинс, Ню Хейвън, Кънектикът, подготвително учебно заведение. Самият по-малък Джамати е посещавал училището-интернат Choate като дневен възпитаник.

„ Мисля, че това е повода, заради която той сподели: „ Ще получите този воин. Това някак си е написано за вас.’ Защото той знае, че съм ходил в такова учебно заведение и съм имал подобен генезис “, споделя Джамати. „ Той даже знае, че се интересувам от римска история. До огромна степен това беше нещо като огромен подарък като: Ти някак знаеш всичко това. “

Помолен за образец по какъв начин той и Пейн работят дружно, Джамати разказва сцена от „ Sideways “, когато неговият героят се натъква на някогашната си брачна половинка и научава, че тя е неотдавна омъжена и бременна. Майлс, сломен, се бори да поддържа жизнерадостна фасада.

„ Бяхме създали три дубля или нещо сходно и той пристигна при мен и сподели: „ Не спирай да се усмихваш. Каквото и да правиш, каквото и да споделя тя, не можеш да спреш да се усмихваш “, споделя Джамати. „ Това беше един от най-хубавите образци за мен по какъв начин артист и режисьор могат да работят дружно. Той видя нещо, което върша, и просто продължи да го изтръгва от мен.

На „ The Holdovers “ Джамати и Пейн имаха първия си спор. В сцена към края на кино лентата Пол е на напрегната среща с родителите на героя на Сеса. По средата Джамати реши да седне – несъзнателен избор, който съгласно него сподели, че Пол нарушава протокола.

„ Той се приближи до мен и сподели: „ Поговори с мен за сядане ”, спомня си Джамати.

Те разискаха претекстовете на Джамати и когато започнаха да го снимат, Пейн разгласи: „ Седнах, одобрявам го. ” Но до тогава Джамати го беше преосмислил. Той изиска да опита да го изправи. Всеки беше пристигнал до концепцията на другия. Джамати реши, че му харесва да стои повече.

„ И това беше най-голямото различие, което имахме “, споделя Джамати, смеейки се.

По време на стачката на актьорите, Джамати и неговите сътрудници (Рандолф и Сеса) също бяха необятно прославени за техните изпълнения), не съумяха да разпространяват кино лентата. Обикновено пропускането на изявленията не би било нещо, поради което Джамати би изгубил сън.

„ Но беше смешно, повтарях на приятелката си: „ Всъщност желая да приказвам за това. Мисля, че съм отчаян, че не мога “, споделя Джамати.

Преди двадесет години Джамати изненадващо беше подминат за номинация за Оскар за „ Sideways “. Този път мнозина предвиждат, че той ще получи първата си номинация за Оскар за най-хубав артист. (Той беше номиниран за най-хубав поддържащ артист през 2006 година за „ Cinderella Man. “)

„ Би било прелестно, в случай че се случи. Не разгадавам на нищо “, споделя Джамати. „ Но за първи път ми се желае да се принуждава зад това, тъй като бих желал това да бъде прието по някакъв метод. Независимо дали съм аз или не, това е добре. Ако филмът го направи, в случай че (Рандолф) го направи, в случай че Хемингсън го направи или Александър го направи — ще бъде отлично, в случай че някой го направи. “

Ако Джамати бъде номиниран за най-хубав артист, това би било закъсняло самопризнание за един от най-хубавите артисти на тази ера, който от дълго време е напоен с духовитост и топлина в героите на всеки човек. Наричането им „ негодници “ няма да отдаде дължимото на справедливостта, която той им отдава. Толкова добър в това е Джамати, че може да сбъркате и този доста земен артист с елементарен човек.

Но не се заблуждавайте. Вземете новия подкаст на Giamatti, Chinwag, в който той и създателят Стивън Асма следват очарованието си от нещата, които мислят за Sasquatch. Обикновен човек?

„ Не съм. Наистина си падам по странното (ругатня) “, споделя Джамати, кискайки се. „ Винаги съм се интересувал от в действителност необичайно (ругатня). Казах на моя другар: „ Опитвам се да не приказвам за Sasquatch и да се учредявам на обстоятелството, че съм удивен от НЛО и призраци. “